I denne spennende sjette volumin av "Pokémon Diamond and Pearl Adventure!" møter vi Hareta, en ung gutt som har vokst opp i villmarken blant Pokémon. I motsetning til de fleste barn som tilbringer dagene sine på skolen, har Hareta utviklet unike ferdigheter; han kan klatre høyt som en Aipom, svømme raskt som en Magikarp, og til og med spise bark som en Bidoof! Eventyrene tar en spennende vending når Hareta blir oppfordret av faren sin til å finne den legendariske Pokémon Giratina. Men han er ikke alene om å lete; det er noen andre som også er på sporet! Samtidig forsvinner Cyrus under mystiske omstendigheter. Trenger han hjelp? I tillegg er det en ny Pokémon som blir født! All dette, sammen med en bonushistorie som tar oss tilbake til Hareta's hjemskog, gjør denne boken til en uforglemmelig del av serien.
