Bli med på spennende eventyr inspirert av de bestselgende Pokémon Sword & Shield videospillene, som finner sted i den ville Galar-regionen! I denne tredje volum møter vi Casey Shield, en hacker som har utviklet Dynamax Simulator, og Henry Sword, en talentfull gutt som reparerer utstyr for Pokémon. Begge har en drøm om å delta i Gym-kampene i Galar-regionen. For Casey representerer dette ikke bare en konkurranse, men en sjanse til å gjenforenes med sitt tapte Pokémon. For Henry er det en mulighet til å lette etter det legendariske Rusted Sword og Rusted Shield. Både Henry og Casey deltar i Gym Challenge, hvor Henrys ferdigheter som Pokémon Gear Artisan settes på prøve når han møter flere Gym-leidere. Samtidig fortsetter Casey sin søken etter sitt lenge savnede Pokémon. Klarer Henry og Casey å mestre sine nye utfordringer?
