I "Real, Vol. 4" tar den Eisner-nominerte skaperen Takehiko Inoue leserne med på en gripende reise der triumf møter motgang. Historien følger tre unge menn hvis liv blir dypt påvirket av deres engasjement i rullestolbasket. Inoue, kjent for sine kritikerroste verk som "Slam Dunk" og "Vagabond", leverer en rå og ufiltrert fremstilling av mennesker som kjemper med alvorlige livsutfordringer. Med en mesterlig kombinasjon av dyptgående karakterutvikling og vakkert detaljert linjekunst løfter han manga-sjangeren til et helt nytt nivå. I denne utgaven møter vi Kiyoharu Togawa, som er blitt utvalgt til å konkurrere om en ettertraktet plass på Japans nasjonale rullestolbasketlag. Når presset fra denne kommende utfordringen tynger ham, blir han tvunget til å konfrontere demonene fra sin fortid – hans kamp mot kreft, rehabilitering, og de bitre konfliktene han har hatt med sin far. Togawas lidenskap for sporten er nesten det eneste som gir mening i livet hans.