I 'Real, Vol. 9' av Takehiko Inoue følger vi Nomiya, som endelig har funnet sitt mål i livet – noe han virkelig vil kjempe for å oppnå. Samtidig tar Takahashi et nytt skritt i sin reise mot bedring, idet han arbeider seg opp fra dybden av fortvilelse. Han finner trøst i selskapet til et uventet par, noe som gir en ny dimensjon til historien. Dette volumet utforsker temaer som håp, vennskap og personlige kamper.