Bli med den tidligere leiemorderen Taro Sakamoto i hans engasjerende hverdag! Sakamoto, en gang ansett som en legendarisk mester i sitt felt, skapte frykt blant skurker og beundring blant andre leiemordere. Etter en imponerende karriere, velger han imidlertid å legge knivene på hylla, gifte seg og starte en familie. Nå lever han et stille liv som eier av en lokal butikk, men hvor lenge kan Taro nyte pensjonisttilværelsen før fortiden innhenter ham? I den tredje fasen av JCCs overføringstest blir deltakerne delt inn i flere lag for et dødelig spill av 'hale-tag.' Tre søkere, som har hoppet over de innledende stadiene takket være spesielle anbefalinger fra erfarne leiemordere, vekker oppsikt med sine skremmende stiler. Samtidig er Shin fast bestemt på å bevise for Mr. Sakamoto, som tilfeldigvis er motstander i denne runden, at han har gjort betydelige fremskritt!
