I 'Sayonara Game' får vi et gripende innblikk i hvordan skjebnen kan gi kjærligheten en ny sjanse. Arimura, en eldre bror, leter etter hjelp til å veilede sin tenåringssøster og ansetter en tidligere klassekamerat fra baseballklubben, Yosuke, til å ta seg av oppgaven. Det er ikke lenge før dynamikken mellom dem tilspisser seg, og Yosuke begynner å legge merke til søsteren på en uventet måte, spesielt når han oppdager at han ofte ser på henne gjennom linsen av sitt forhold til Arimura. Arimura er overrasket over å oppdage at Yosuke, som alltid har vært litt brå og avvisende overfor ham, faktisk ser opp til ham. Dette kan tyde på at det underliggende forholdet mellom dem rommer mer enn bare vennskap. Kan Yosukes beundring skjule en dypere følelse, og hvordan vil dette påvirke deres liv og relasjoner? 'Sayonara Game' er en emosjonell fortelling om kjærlighet, vennskap og de uventede måtene skjebnen kan føre mennesker sammen.