I en gripende fortelling om kjærlighet og hevn utforsker "The King's Beast, Vol. 5" den urolige verdenen av Ajin, der unge menn med spesielle evner blir tvunget til å arbeide som beast-servants i det keiserlige palasset. Rangetsu har levd med smerten av å miste sin tvillingbror Sogetsu som ble sendt til palasset for å tjene prins Tenyou. Der blir han raskt offer for blodige dynastiske intriger som truer med å kaste skygger over hele hans liv. I en verden der bitterhet og maktkamp regjerer, ser Rangetsu bare én mulighet til å hevne broren sin: å kle seg ut som mann og infiltrere palasset! Forbudet mot kvinnelige Ajin i palasset gjør at Rangetsus evne til å opprettholde sin forkledning blir avgjørende for hennes hevnplaner. Når tjenestemannen Taihaku avdekker hemmeligheten hennes, og de mistankene hos Tredje prins Kougai begynner å vokse, står Rangetsu i fare for å miste sin plass ved prins Tenyous side og sjansen til å oppnå den hevnen hun så desperat ønsker. Dette volume vil ta leserne med på en intens reise gjennom intriger, mot og den uforutsigbare kraften av kjærlighet.