I "Trillion Game, Vol. 3" møter vi den sjarmerende småpratende Haru og den beskjeden dataprogrammeren Gaku, som danner et usannsynlig partnerskap i jakten på å tjene en trillion dollar og oppnå alt de noen gang har drømt om. Med Haru som selvutnevnt 'verdens grådigste mann' og Gaku med sine tekniske ferdigheter, begynner de å bygge selskapet Trillion Game for å realisere sin drøm. Uten en konkret forretningsplan, men utstyrt med sjarm og kreativitet, står de overfor den utfordrende oppgaven med å erobre nattelivet i Kabukicho, et område fullt av muligheter for deres blomsterutsalg, som ikke helt er basert på kunstig intelligens. Når de lykkes med å selge sine (ikke helt) AI-drevne blomsteroppsett, må de deretter navigere gjennom nye farvann med mobilspill for å ta forretningene sine videre. Kan dette usannsynlige venneparet virkelig oppnå sine høye mål og bli milliardærer?
