I «We Never Learn, Vol. 6» følger vi den dedikerte studenten Nariyuki Yuiga, som kommer fra en fattig familie og har som mål å sikre seg et fullt stipend til universitetet før han avslutter videregående skole. Skolelederen hans har gått med på dette, men med en betingelse: Nariyuki må hjelpe tre av skolens mest talentfulle jenter med å oppnå opptak til sine drømmeskoler. Dette fører til en rekke misforståelser og komiske situasjoner. I denne delen dypner Nariyukis forhold til Uruka Takemoto under en kveldsutflukt til skolens basseng. Samtidig er det på tide å rydde opp i Kirisu-senseis leilighet igjen, og en strandutflukt blir komplikert av en rekke klestabber. Hva vil gå galt neste gang? Følg med på nøye planlagte studietimer som raskt blir til kjærlighetsforviklinger!
