SJ Kim, født i Korea og oppvokst i den amerikanske sør, navigerer utfordringene i britisk akademia samtidig som hun utforsker sine egne erfaringer som forfatter, forsker og datter. I 'This Part Is Silent: A Life Between Cultures' tar hun et dypdykk i de stillhetene hun opplever rundt seg. Med nysgjerrighet og følsomhet henvender hun seg til institusjoner som både støtter og svikter henne, i form av intime brev og refleksjoner over innvandring, samt skildringer av økende antiblack og anti-asiatisk rasisme. Boken stiller spørsmål ved de generasjonsmessige stillhetene som eksisterer, særlig innen den asiatiske diasporaen i Vesten, og Kim søker sin egen familie i løpet av pandemiens nedstengning. Hun omfavner språkets muligheter og umuligheter, finner glede i simileene på koreansk – sitt morsmål – og henter inspirasjon både fra K-dramas og forfattere på tvers av kulturer som gir henne næring. I en tid der grenser stenges og nasjoner lukker ned, er Kims reise fylt av utfordringer, men den belyser samtidig kraften i å være til stede og gir rom for en grenseløs håp.
