”???? ??????? Ayna Dabdooby?” er en del av en gradert leseserie, designet for å engasjere barn gjennom en samling fargerike og fantasifulle historier. Hver fortelling er utformet med poetisk språk og repetisjon av setninger, noe som bidrar til at leserne kan følge med på teksten med glede og entusiasme. Temaene i historiene fremmer utviklingen av kritisk tenkning, kommunikasjon, samarbeid og kreativitet, og hjelper dermed små barn med å trå inn i lesningens verden på en gradvis, fornøyelig måte, og med økende selvtillit.