Nólë Hyarmenillo, som oversettes til 'Lære fra Sør' på Quenya, er en bemerkelsesverdig samling av essays skrevet av spanske og portugisiske forskere. Denne antologien utforsker en rekke emner knyttet til J.R.R. Tolkien og hans omfattende legender. Blant de interessante temaene som belyses, finner vi analyser av filmplakater og tilpasninger, sammenlignende litteraturstudier, økokritisk analyse samt Tolkien-verkenes rolle og innflytelse i dagens subkultur. Samlingen viser også de stadig sterkere båndene mellom to nasjonale samfunn av akademikere, som i løpet av det siste tiåret har styrket forskningen på Tolkiens legendeunivers ved flere store universiteter på den iberiske halvøya.
