Tolstojs episke mesterverk vever sammen livene til både private og offentlige personer i en tid preget av Napoleonskrigene og den franske invasjonen av Russland. Denne definitive oversettelsen av Maude gjør det mulig for moderne lesere å oppleve Tolstojs geniale skriving og den imponerende kraften i hans prosa på nytt.