War and Peace (Vintage Classic Russians Series) av Leo Tolstoy

Den anerkjente oversettelsen av Richard Pevear og Larissa Volokhonsky. Har du aldri lest den, er tiden inne nå. Denne oversettelsen viser at du ikke bare leser "Krig og fred", du lever det. Fra de sofistikerte soireene i Moskva til spenningen ved troika-turer gjennom snøen, fra det blodige frontlinjen ved Austerlitz til en kones død i barsel, fremkaller Tolstoj et bredt panorama av rikt, kaotisk, vakkert og nedverdigende menneskeliv. Vi følger skjebnene til den åpne og impulsive Pierre Bezukhov, hans melankolske venn prins Andrei, og den fortryllende Natasha Rostov, ettersom historie og fiksjon smelter sammen i en av de klokeste og mest fengslende romanene noensinne skrevet. En fryd å lese... Følelsen av å faktisk være i huden til disse menneskene er fenomenalt, strålende gjengitt av denne oversettelsen. (Simon Schama). Vintage Classic Russians Series: Utgitt til hundreårsjubileet for den russiske revolusjonen i 1917, er disse vakre utgavene av seks episke mesterverk et must-have, og har overlevd kontrovers, sensur og undertrykking for å påvirke tiår av tanker og kunstnerisk uttrykk.