I denne gripende fortellingen møter vi den engelskmannen Colin Ware, en kritisk leser av amerikansk litteratur fra 1800-tallet, som er kjent med tradisjonen der man forlater mislykkede kjærlighetsforhold ved å bestille den neste transatlantiske sjølineren til Europa. Etter å ha opplevd hjertesorg på nært hold, bestemmer Colin seg for å snu denne kuren på hodet. New Cardiff, Vermont, kan virke som en ubetydelig prikk på den amerikanske landsbygden, men for Colin representerer det en perfekt mulighet til å lege sine sår. Innbyggerne i byen er et eksentrisk og sjarmerende fellesskap som tar imot den vandrende kunstneren med åpne armer. Colin gjør sin del av arbeidet ved å fange hans nye landsmenn i kul og blekk. Underveis opplever han også kjærligheten på ny, med Mandy, en ansatt ved Shining Shores sykehjem. Når Colins tidligere kjæreste dukker opp for å vinne ham tilbake til sitt hjemland, står han overfor et hjerteskjærende valg mellom sin nye kjærlighet og kvinnen han har kjent i årevis. Med sitt presise og livaktige språk tar "New Cardiff" leserne med på en spennende tverrkulturell reise om en mann i opprør.
