‘Watching Women & Girls’ av Danielle Pender er en gripende samling av noveller som dykker ned i den komplekse kvinneopplevelsen. I boken tas leseren med på en reise gjennom ulike aspekter av kvinners liv, fra tapte vennskap og utroskap til morskap og familiedynamikk. Hver av de tolv kraftfulle historiene gir et nyansert blikk på hvordan samfunnet betrakter kvinner, samtidig som det avdekker de skjulte sannhetene som ofte forblir usett. Med en uforbeholden blanding av humor og alvor, utforsker Pender både de ytre og indre livene til kvinnene hun skriver om, noe som gir leseren en dypere forståelse av deres erfaringer. Boken er blitt hyllet som 'vibrant, intense og mørkt komisk', og den viser hvor lite vi egentlig ser av det som skjer rundt oss når det gjelder kvinners liv og deres virkelig historier.
