I den spennende tredje volumin av "Boyfriends" er Prep og Goth i ferd med å avslutte skolegangen. Dette markerer starten på en ny fase for guttene som en polycule, der de nå må konfrontere mer alvorlige aspekter av livet. De setter virkelig sin innsats inn; Prep, Goth, Jock og Nerd åpner seg om sine usikkerheter knyttet til forholdet, og de blir enige om å jobbe med dem sammen ved hjelp av sunn kommunikasjon og mye hjertevarme. Gjennom prosessen innser guttene at de ønsker å inkludere hverandre i fremtiden, noe som fører til viktige beslutninger, som å møte Nerds familie og vurdere å flytte sammen. Selv om de begynner å bli mer voksne, klarer guttene fortsatt å holde livligheten oppe med morsomme hårfargeeksperimenter, frivillig arbeid for en livstegningsklasse, og de finner en lekfull måte å gamifisere et fireveiskyss på. I tillegg deler Prep og Prep GF historien om sin rivalisering fra videregående skole. Gjennom disse eventyrene i datinglivet får guttene en dypere forståelse av seg selv og hverandre. Deres polyamorøse forhold blomstrer, noe som medfører behovet for å lære mer om hverandre.
