Mirror Nation er en gripende og sørgmodig avslutning på KOR-US trilogien av Don Mee Choi, som også inkluderer Hardly War (Wave Books, 2016) og den anerkjente DMZ Colony (Wave Books, 2020), som ble tildelt National Book Award. I likhet med Prousts madeleine, utløser en snurrende Mercedez Benz-ring utenfor Chois vindu i Berlin minner om hennes far på Glienicker-brua mellom Berlin og Potsdam. Dette blir et utgangspunkt for en dypdykk i den voldelige koloniale og neokoloniale samtidshistorien til Sør-Korea, med spesielt fokus på skrekkene knyttet til Gwangju-opprøret i mai 1980. Boken blander fotografier, nyhetsklipp og kulturelle gjenstander med en poesi av sorg som er både personlig og kollektiv. Inspirert av forfatterne W. G. Sebald og Walter Benjamin, samt Chois DAAD-kunstneropphold i Berlin, fungerer Mirror Nation som en sørgelig refleksjon over hvordan et sted kan bære en "magnetsk fikst av minner". Den viser på en gripende måte at historien ikke bare gjentar seg selv; den er alltid til stede, og ringer inn timene i et kor av erindringer.
