I en gripende og vakkert illustrert memoar fra andre verdenskrig, tar Miriam Katin oss med på en emosjonell reise i "We Are On Our Own". Denne fortellingen handler om flukten fra det tyske okkuperte Ungarn, hvor Miriam, som barn, blir ledet av sin besluttsomme mor. I 1944, når vi møter Miriam som en liten jente elsket av sin hund Rexy, er livet hennes snart i endring. Moren blir tvunget til å gi fra seg sin trofaste firbente venn til de tyske myndighetene, noe som setter i gang en rekkefølge av traumatiske hendelser. Mor og datter må fake sin egen død for å flykte til landsbygda, og de krysser snødekte landskap for å unnslippe krigen. Katin gjenforteller sine fragmenterte barndomsminner – minner om skoger, sjokolade, fremmede menn og lydene av krigen – i en historie hvor barnets uskyld blir satt på prøve mot en bakgrunn av ufattelig vold. Hennes verk, som først ble utgitt for over femten år siden, blir i dag en viktig påminnelse om de dype krisene av både tillit og tro som rammer en familie i møte med ødeleggende omstendigheter.
