I "Go Figure" tar Pulitzer-prisvinner Rae Armantrout oss med på en poetisk reise gjennom en verden som stadig overrasker og utfordrer oss. Gjennom en serie skarpe og presise meditasjoner undersøker diktene vår 'nårtesten av å katalogisere verden' i en tid preget av økende katastrofer. Fra en fugl som 'setter sjekkmerker på morgenen/ som noen som står opp/ for å sørge for/ at døren er låst', til flaggblomster som løfter sine kronblader som lysseil, er observasjonene både visuelle og psykologiske. Tittelen 'Go Figure' antyder bokens fokus på det uventede, det merkelige og det tilsynelatende utrolig: 'Vi navngir ting/ for å vite hvor vi er.' Med Armantrouts karakteristiske presisjon, reflekterer og undersøker diktene hvordan vi gir mening til tilværelsen, og viser samtidig hvordan vår opplevelse av virkeligheten er dypt vevd inn i ordene. 'Det er sant at ting faller fra hverandre,' skriver Armantrout. 'Likevel, ved å tenke/ varmer vi oss opp.'
