Barbara Guest, en av de mest fremtredende medlemmene av New York-skolen og dens mest kjente kvinne, begynte å skrive poesi på 1950-tallet sammen med kjente navn som John Ashbery, Kenneth Koch, Frank O'Hara og James Schuyler. Helt fra starten av plasserte hennes arbeid henne i forkant av amerikansk litteratur. Gjennom sitt poetiske uttrykk, dypt påvirket av den visuelle kunsten, utvidet Guest de formale eksperimentene fra modernismen og lekte med språkets abstrakte kvaliteter i kontrast til detsanselige og materielle. For første gang har alle hennes publiserte dikt blitt samlet i én enkelt utgave, noe som gir lesere og forskere en unik mulighet til å utforske Guests bemerkelsesverdige visjonære verk. 'The Collected Poems' tar leserne med fra hennes tidlige år i New York-skolen og frem til hennes senere, mer abstrakte arbeider, inkludert noen av hennes siste dikt som aldri før har vært publisert. Med en uanstrengt overgang mellom det virkelige og det drømmende, det observerte og det forestilte, skaper hun en poesi som er både mild og gjennomtrengende – tilsynelatende enkel, men dypt og vakkert forstyrrende.
