«Hvordan elsker jeg deg? La meg telle måtene.» Slik innledes sonett 'XLIII', som er den nest siste i samlingen 'Sonnets from the Portuguese' av Elizabeth Barrett Browning. Disse sonettane, skrevet til hennes ektemann Robert Browning, er ikke bare blant de mest formelt presise diktene innen engelsk litteratur, men de er også noen av de mest bemerkelsesverdig vakre kjærlighetsdikt som noensinne er blitt skrevet. Hver strofe utstråler en dyp og tidløs følelse som resonnerer med leseren, noe som gjør dem til en evig klassiker innen poesi.
