Boken "When the Body Speaks" er et resultat av samarbeidet mellom en gruppe britiske og italienske psykoanalytikere som har møttes to ganger i året siden 2003. De har undersøkt forholdet mellom sinn og kropp hos sine pasienter på en klinisk måte. Dette analytiske samarbeidet har fokusert på den dialektiske bevegelsen mellom kropp og sinn, samt mellom subjekt og objekt. Med bidrag fra anerkjente analytikere fra både Storbritannia og Italia, tar boken for seg sentrale temaer som somatiske symptomer, det legemliggjorte underbevisste, kroppslige uttrykk for følelser, seksualitet, vold, selvskading, selvmordsforsøk, hypokondri, hysteri, anoreksi og bulimi, samt splittelser og fragmentering knyttet til kroppen. Den teoretiske forståelsen er inspirert av kjente psykoanalytiske teoretikere som Freud, Melanie Klein, Winnicott og Bion, og dekker deres teorier om seksualitet, barne-s seksualitet, libido, aggresjon, dødsdrift, Oidipuskomplekset og forholdet mellom mor og barn. Boken tilbyr ny fremgang i teoretisk tenkning og gir et dypere innblikk i de komplekse og ofte oversette forbindelsene mellom kropp og sjel.
