I boken "Dagobert et Duchesse, chiens de cirque" møter vi den erfarne sirkushunden Dagobert, som begynner å bli gammel. De imponerende kunstene han en gang utførte med letthet, byr nå på stadig større utfordringer, selv når det gjelder mentale regnestykker, hvor han tidligere har vært en mester. Men håpet er ikke ute, for den livlige valpen Duchesse har nettopp kommet til sirkuset og lærer raskt. Hun blir en viktig støttespiller for sin gamle venn, som er redd for å bli kastet ut av sirkuset. Under sesongens siste forestilling får Duchesse sjansen til å skinne som stjernen i showet. Imidlertid skjer det noe uventet som setter hele forestillingen på spill, og Dagobert må igjen trå til. Den gamle hundens hjerte av gull og hans skarpe luktesans blir avgjørende i denne kritiske situasjonen. Til tross for alt annet som kan bli glemt, vil duften av barn alltid forbli i minnet, og Dagobert sukker med tilfredshet.
