«Jesus and the Eyewitnesses» er et banebrytende verk innen studiet av Det nye testamentet, og det har blitt utvidet og oppdatert i denne andre utgaven. Boken, som vant Christianity Today Book Award i Bibelstudier i 2007, presenterer et betydelig argument for at de fire evangeliene er nært knyttet til øyenvitnes testimonier fra dem som kjente Jesus personlig. Den anerkjente forskeren Richard Bauckham setter spørsmålstegn ved den dominerende oppfatningen om at beretningene om Jesus ble videreformidlet som «anonyme samfunnstradisjoner». I stedet hevder han at fortellingene ble overlevert i navnene til de opprinnelige øyenvitnene. I denne utvidede utgaven har Bauckham lagt til en ny forord, tre omfattende nye kapitler som svarer på kritikere og tydeliggjør sentrale punkter i hans argumentasjon, samt en omfattende ny bibliografi.
