Woman Running in the Mountains av Yuko Tsushima, Geraldine Harcourt

Satt i 1970-tallets Japan, skildrer den rørende og poetiske romanen 'Woman Running in the Mountains' en ung, enslig mor som kjemper for å finne sin plass i verden. Ved daggry, under midsommervarmen, legger den unge kvinnen Takiko ut til fots mot sykehuset hvor hun skal føde en babygutt. Hennes graviditet, en konsekvens av et tilfeldig forhold med en gift mann, medfører sorg og skam fra hennes mishandlende foreldre. For Takiko er imidlertid dette en kilde til drømmer; hun forestiller seg at barnet vil være hennes alene, en utfordring men også et middel for den uavbrutte selvstendigheten hun har lengtet etter. Takikos første år som mor er fylt med intense fysiske gleder og smerter som følger med omsorgen for den nyfødte, mens hun lærer seg å tilpasse seg ham. Først søker hun tilflukt i selskapet til andre kvinner, enten på fødeavdelingen eller i sønnens barnehage, men etter hvert som han vokser, blir livet hennes mindre innesluttet, og hun begynner å utforske fremmede nabolag i byen, og videre utover.