Denne fengslende antologien utforsker klassiske historier om kvinner som utraderer mannsdominans ved å trås inn i roller som tradisjonelt har vært forbeholdt menn. Fra Amazonas til Dido og Cleopatra, møter vi kvinner som kommanderer hære, utøver seksuell autonomi, taler offentlig, utsteder lover og underlegger seg andre, inkludert heltene og de borgerlige menn. Seksualiteten, makten og innflytelsen de utviser er ofte portréttert gjennom mannssyn, der forfatterne ikke nødvendigvis anerkjenner eller feirer disse kvinnene, men snarere opprettholder sexistiske holdninger som bidrar til å ekskludere kvinner fra makt. Likevel, til tross for den frykt og mistillit som de mannlige forfatterne retter mot disse kvinnene, finner vi beundringsverdige aspekter i fortellingene deres. Vi opplever den koordinerte innsatsen til kvinnene i Aristofanes’ «Samling av kvinner», den rettferdige vreden til Boudicca mot seksuelt vold begått av maktens menn, og den vellykkede motstanden fra Amanirenas mot Roms koloniale ekspansjon. Disse fortellingene fungerer ikke bare som vitnesbyrd om kvinners lange historie i makt, men åpner også for en ny og mer nyansert forståelse av deres rolle i fortiden.
