Boken 'The Turn of the Screw & The Aspern Papers' av Henry James er et mesterverk som kombinerer to av forfatterens mest betydningsfulle verk. 'The Turn of the Screw' er en klassisk spøkelseshistorie som har gjort James berømt, og fortellingen utspiller seg i et storslått landhus som setter en uhyggelig stemning. Med sin mesterlige fortellerstil skaper James en fascinerende og skremmende opplevelse av det overnaturlige. På den andre siden av boken finner vi 'The Aspern Papers', en fortelling som skildrer livet til amerikanere i Europa, et tema som Henry James behersker med stor sikkerhet og dyktighet. Gjennom sine beskrivelser fanger han dramatikken i den menneskelige komedie, med Venezia som et praktfullt bakteppe i en palass setting. Med en innledning og notater av Dr. Claire Seymour fra University of Kent, er dette et uvurderlig bidrag til forståelsen av James' litterære univers.
