«A Grandmother Begins the Story» er en gripende fortelling som vever sammen livene til fem generasjoner kvinner og bison, og som tar leseren på en reise gjennom søken etter historier som kan forandre deres verdener og gjenoppbygge framtidene. Vi møter Carter, en ung mor nylig separert, som bærer på en nysgjerrighet og sinne. Hun begynner en søken etter å forstå sitt arv, noe hun kun fikk innsikt i som tenåring. Hennes mor, Allie, prøver å navigere de tapte årene med sin førstefødte og beskytte Carter mot den smerten hun selv led under sin egen mor. Lucie, bestemoren som aldri har fått møtt sitt barnebarn, ønsker at denne kontakten skal hjelpe henne å forene seg med sine forfedre i etterlivet. Samtidig er Geneviève fast bestemt på å overvinne sine indre demoner, og søker støtte fra sin tapte søster, som alltid har vært med henne, selv i fravær. I mellomtiden er Mamé, som befinner seg i etterlivet, klar over at alle deres historier startet med henne. Hun må finne en måte å frigjøre seg fra de siste trådene som binder henne til de levende, samtidig som hver av dem må finne sine egne veier videre.
