I oldtidens Egypt, hvor ord hadde en magisk kraft, ble de inngravert på gravsteder og tempelvegger, kister og statuer, eller skrevet med blekk på papyrusruller. Hieroglyfene gir oss en enestående innsikt i den egyptiske tankegangen. Egyptologen Toby Wilkinson har nyoversatt et rikt og mangfoldig utvalg av gamle egyptiske skrifter til moderne engelsk. Dette inkluderer fortellinger om skipsforlis og undere, inskripsjoner på obelisker, mortuary spells, begravelseshymner, sanger, satire, og livsvisdom fra en farao til hans sønn. Boken dekker mer enn to årtusener og fungerer som en essensiell guide til en kompleks og sofistikert kultur. Denne oversettelsen er levert med en grundig introduksjon av Toby Wilkinson.