EIMI, som har vært utilgjengelig i mer enn femti år, er nå tilbake i lyset. Denne boken, som ofte omtales som en 'roman', kan egentlig bedre beskrives som en romanaktig reiseskildring – en dagbok fra en reise til Russland på 1930-tallet, under den stigende Stalinistiske regjeringen. Til tross for en viss forakt for hva han ser, evner fortelleren, ifølge Cummings, å formidle følelser av samhold og forståelse på en effektiv og til tider humoristisk måte. Som Ezra Pound bemerket, fremstår Cummings' fremstilling av Sovjetunionen 'klar og tydelig på siden, i all sin slaviske ufertighet, med alt sitt Dostojevskijske klønete.... Ønsker noen å vite om Russland? 'EIMI'!' Boken er et stilistisk mesterverk og en blanding av stiler og toner, der prosaen inneholder mange forkortelser, grammatiske og syntaktiske variasjoner, typografiske enheter, sammensetninger og neologismer. Dette er Cummings' energiske og unike stemme på sitt beste, og EIMI er uten tvil en av hans mest betydningsfulle prestasjoner.
