Hva innebærer det å praktisere psykoanalyse slik Jacques Lacan gjorde? Hvordan oversatte Lacan sine originale teoretiske innsikter til øyeblikk-til-øyeblikk psykoanalytisk teknikk? Og hva skiller en lacansk tilnærming til behandling fra andre tilnærminger? Disse spørsmålene er blant temaene Bruce Fink, en ledende oversetter og formidler av Lacans arbeid, utforsker i "Fundamentals of Psychoanalytic Technique". Fink beskriver og eksemplifiserer de innovative teknikkene utviklet av Lacan, inkludert tegnsetting, skanning og orakelkinterpretasjon, for å avdekke det ubevisste ønsket, løfte undertrykkelse og bringe om endring. I motsetning til andre forfattere som har skrevet om Lacan, viser Fink sin lacanske tilnærming til lytting, spørsmål, tegnsetting, skanning og tolkning gjennom et rikt utvalg av kliniske eksempler. Han gir en klar oversikt over grunnprinsippene for arbeidet med drømmer, dagdrømmer og fantasier, og diskuterer en rekke angstdrømmer, mareritt og fantasier som er fortalt til ham av hans egne pasienter.
