Hva er det som gjør lesing av et dikt ulikt enhver annen leseropplevelse? Som antall poesi sjangre finnes det ulike måter å nærme seg et dikt på, men felles for alle er at de krever en bevisst oppmerksomhet på språket. I boken "Real Toads, Imaginary Gardens" viser den anerkjente poeten og læreren Paisley Rekdal hvordan vi kan observere byggesteinene i et dikt – inkludert ordbruk, form, bilder og rytme – og konstruere en tolkning av dets betydning. Gjennom grundige analyser av både samtidsdikt og klassiske verker, samt kreative øvelser og spesifikke, ferdighetsbaserte spørsmål, demonstrerer denne boken hvordan et dikt formes og oppnår mening gjennom samspillet av alle sine lyriske elementer. Klar og sjenerøs, avdekker "Real Toads, Imaginary Gardens" hvordan vi kan lese og skrive kritisk, samt hvordan vi kan sette pris på – og mestre – den spennende håndverkskunsten som poesi er.