Shahnameh er et episk verk som kombinerer mytologi og historie, skrevet av en av Persias største poeter, Ferdowsi. Med sine over 50 000 elegante vers, ble dette mesterverket tilført for mer enn 1 000 år siden og har vært en viktig beskytter av den persiske kollektive hukommelsen og språket i en tid preget av kulturell omveltning. Dette elskede verket følger den stolte historien til det persiske folket, fra sivilisasjonens opprinnelsesmyter til den muslimske erobringen av Iran i det syvende århundre. Med en forord skrevet av redaktøren og Guggenheim-fellesskapet Hamid Rahmanian, gir Ahmad Sadri en rik og tilgjengelig oversettelse til moderne lesere. Leserne vil bli dratt inn i en verden av fengslende eventyr, superhelter, magiske skapninger, hjerteskjærende kjærlighetshistorier og århundrelange slag.