Dostojevskijs siste og mest storslåtte roman, 'Brødrene Karamazov', gir en kompleks og detaljert fremstilling av en familie plaget av sin ufattelig grusomme patriark, Fjodor Pavlovitsj. Hans hensynsløse beslutninger fører gradvis til forfallene i sønnenes liv - de eponyme brødrene Karamazov - og kulminerer i hans voldelige drap. Etter mordet må brødrene navigere gjennom moralske dilemmaer knyttet til ære, tro og fornuft, mens samfunnet rundt dem står klart til å konfrontere morderen som befinner seg blant dem. Den anerkjente oversetteren Michael R. Katz har meislet ut denne mesterverkets nyanserte og gripende fortelling i en livlig, karakteristisk stil som fanger essensen av Dostojevskijs originale verk - den kvikke humoren, de dype følelsene, lidenskapen og tumulten - og som vil fengsle og ryste en ny generasjon lesere.
