Basert på Robert M. Adams' anerkjente oversettelse av Stendhals roman fra 1831, 'The Red and the Black', presenteres denne andre utgaven av Norton Critical Edition som den mest omfattende og oppdaterte versjonen tilgjengelig. Boken utforsker temaene ambisjon, kjærlighet og svik, og gir leserne en dypere forståelse av karakterenes indre liv og de sosiale kreftene som påvirker dem.