Denne Norton Critical Edition av 'The Turn of the Screw' av Henry James presenterer den nyeste versjonen av romanen, som bærer James' endelige autoritet. Teksten er grundig annotert av Jonathan Warren, som også har bidratt med en omfattende innledning, komposisjonshistorie og tekstnotater. Utgaven inneholder utvidede og reviderte kontekster som er organisert etter tema og tilrettelegger for diskusjoner i klasserommet. Blant temaene finner vi 'James, Gespensthistorien og Det Overnaturlige', 'James om The Turn of the Screw', samt diskusjoner om alternative kilder til verket og en ny del som fokuserer på tilpasninger og illustrasjoner. I tillegg inneholder den tretti to kritiske vurderinger av verket, der seksten av disse er nye for den tredje utgaven. Leseren får også tilgang til en kronologi og forslag til videre lesning. Norton Critical Editions er anerkjent av over 12 millioner studenter gjennom mer enn femti år, og setter standarden for det pedagogiske materialet som er riktig for studenter på lavere nivå. Den tre-delte strukturen—annotert tekst, kontekster og kritikk—bidrar til at studentene bedre kan forstå og analysere verkets innhold.
