«THE MANEIGE ROYAL» eller «L'Instruction du Roy» er utvilsomt en av de mest betydningsfulle bøkene noensinne skrevet om hestekunst. Verket, av den anerkjente forfatteren François Robichon de La Guérinière, er rikt illustrert med berømte grafikker av Crispin de Pas. Denne oversettelsen fra 1926 utgjør en uvurderlig del av enhver samling av litteratur om hestesport. Den komplette formen av Pluvinels verk ble publisert posthumt i 1625 med vakre graveringer av den flamske gravøren Crispijn van de Passe II, redigert av Pluvinels venn Menou de Charnizay, under det definitive navnet «L'Instruction du Roy en l'exercice de monter à cheval», som direkte oversatt betyr «Undervisning av kongen i kunsten å ri». Pluvinel er kanskje mest kjent for sine milde og humane treningsmetoder. Han benyttet ros, forsiktig bruk av hjelpemidler og mykere biter (enkel curb-bit) for å få hesten til å samarbeide med seg. Videre er han kjent for sin omfattende bruk av søyler i treningen av samling og levade. I tillegg trente han med to-sporbevegelser, som skulder-inn og volter, for å gjøre hesten smidig.
