Deuteronomium 1–11 presenteres her i en banebrytende ny oversettelse, ledsaget av en omfattende introduksjon og grundig kommentar av den anerkjente israelske bibelforskeren Moshe Weinfeld. Denne boken, som kalles 'den andre loven', framstiller Moses som grunnleggeren og den store lovgiveren av Israel. Gjennom en rekke taler gjør Moses rede for sitt eget liv og livet til Guds folk. Han minner dem om den ledende hånden til Gud, som har ført dem hit så langt på deres vei, og som vil bringe deres utvandring og vandringer til en triumferende avslutning i Det hellige land. Gjennom en vakker oversettelse og innsiktsfulle kommentarer i denne første av to volumer om Deuteronomium, gir Weinfeld nytt liv til de grunnleggende samfunnslovene med deres livgivende kraft: Shema ('Hør, Israel, Herren er vår Gud, Herren er Én') og det store bud ('Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte, av hele din sjel, og av all din styrke'). Disse lovene regulerer israelittenes religiøse og samfunnsmessige liv under Guds veiledning.
