Boken «Dialogue and Dialectic» er en grundig utforskning av hermeneutiske prinsipper anvendt på filosofiske tekster, med særlig fokus på Platons verk. Den inneholder oversettelser av åtte av Gadamer's mest kjente essays om Platon, som strekker seg over en periode på nesten femti år. Disse studiene tilbyr ikke bare innsikt i Platons tanker, men avslører også utviklingen og dybden i Gadamers hermeneutiske teorier om tolkning. Gjennom en dialog med Platon søker Gadamer å skape en forståelse som er både relevant og tidløs. Boken har blitt omtalt som en bemerkelsesverdig samling av oversettelser av høy kvalitet, og den gir en lettfattelig inngang til Gadamers ideer, som er en viktig stemme innen den filosofiske tradisjonen inspirert av Heidegger. «Dialogue and Dialectic» kan være den beste introduksjonen til Gadamer som er utgitt i dette landet, noe som gjør den til et uvurderlig tilskudd for både studenter og forskere innen filosofi.
