I en omfattende utforskning av historien, formålet og den uungåelige innflytelsen fra Iliaden og Odysseen, inspirerer Alberto Manguel lesere til å tenke nytt om Homers verk. Selv om det hersker usikkerhet rundt hvorvidt Homer var en virkelig person, er det ingen tvil om at de episke diktverkene som tilskrives ham utgjør grunnsteiner i vestlig litteratur. Iliaden og Odysseen, med sine beretninger om den trojanske krigen, Achilles, Odysseus og Penelope, Kyklopen, den vakre Helena fra Troja, og de krevende gudene, har fascinert mennesker i over to og et halvt tusenår og påvirket forfattere fra Platon til Virgil, fra Pope til Joyce, og fra Dante til Margaret Atwood. I denne elegante og omfattende boken sporer Manguel opprinnelsen til Homers dikt. Han undersøker deres opprinnelige formål, enten som allegori eller historisk beretning; han kartlegger utfordringene de hedenske diktene presenterte for den tidlige kristne verden; og han ser på hvordan verkene ble mottatt etter reformasjonen og fram til i dag. I denne reviderte og utvidede utgaven tenner Manguel nye perspektiver.
