«I Kings» begynner med Davids død og Salomos oppstigning til makten. Boken skildrer historien til Israel gjennom den delte monarkiet, der Ahab regjerte i nord og Jehosjafat i sør. Denne nyoversettelsen, med innledning og kommentarer av den bibelske forskeren Mordechai Cogan, inngår i Anchor Bible Commentary-serien, som anses av mange som en autoritativ kilde for både kristen og jødisk forskning og tilbedelse. Cogan tilfører en ny umiddelbarhet til kjente passasjer, som Salomos berømte kloke avgjørelse da han ble bedt av to prostituerte om å avgjøre en strid om morskapet til et barn: 'Skjær den levende sønnen i to! Og gi halvparten til den ene og halvparten til den andre.' Med en bibliografi som omfatter nesten tusen artikler og bøker, demonstrerer Cogan sin kompetanse på den politiske historien beskrevet i «I Kings», samt temaene knyttet til moralsk og religiøs svikt som til slutt førte til Israels nederlag og eksil.
