"Hav av blekk - Skog av penner: Kunsten av Koranen i Hossein Afshar-samlingen" er et spektakulært verk som løfter frem kalligrafi, den mest skattede formen for visuell og tekstuell uttrykkelse i den islamske verden. Boken tar leseren med på en reise gjennom mer enn tusen år, fra det syvende til det nittende århundre, og kaster nytt lys over produksjonen av utsøkte Koran-manuskripter fra islamske land, representert gjennom 64 eksemplariske verk. Flertallet av disse verkene presenteres for første gang i denne rikt illustrerte boken, som åpner med et historisk essay som kartlegger viktige utviklinger og stilistiske strømninger i samlingen. Den anerkjente islamske kunsthistorikeren David Roxburgh undersøker evolutionen og variasjonene av skriftspråkene, som begynner med de tidligste nedtegnelsene og reflekterer over påfølgende transformasjoner gjennom nøkkelverk som enkeltblad, bifolier og innbundne Koran-manuskripter. I tillegg dykker han ned i kunsten ved Koran-illuminasjon. Publikasjonen gir en dypere forståelse av dette fascinerende emnet og utvider kunnskapen om islamsk kunst.
