I denne grundige nyutgivelsen av Yasmin Khans verk blir den tumultuøse delingen av India og Pakistan i 1947 belyst på en ny måte. Boken gir et dyptgående blikk på hvordan denne historiske hendelsen antente langsiktige konflikter mellom de to landene. Gjennom en reflekterende introduksjon presenteres den nyeste forskningen, samt måter commemoreringen av delingen har utviklet seg på. Khan setter delingen inn i konteksten av dagens flyktningkrise, noe som gjør temaet mer aktuelt enn noen gang. Den første utgaven ble rost av flere anerkjente medier; Economist kalte den 'en gripende bok om denne grusomme historien', mens Times i London kalte den 'ubevegelig, provoserende og smertefull'. Boken skiller seg ut ved å gå dypere enn mange historiebøker om delingen, som ofte fokuserer på elitepolitikere; Khans empatiske beretning gir leserne en verdifull forståelse av håp, drømmer og frykt som millioner av vanlige mennesker opplevde under denne skjebnetiden.
