Denne nyoversettelsen av 'The New Science' omfatter detaljerte fotnoter som veileder både forskere og nye lesere i Vicos mesterverk. 'The New Science' er det mest sentrale verket til den italienske filosofen Giambattista Vico, første gang publisert i 1725 og senere revidert i 1730 og 1744. Boken oppfordrer til en nyfortolkning av menneskelig sivilisasjon ved å spore de historiske utviklingsstadiene som er felles for alle samfunn. I løpet av hans liv var Vico nesten ukjent, men hans arbeid har hatt en dyp innflytelse på senere tenkere, inkludert Montesquieu, Marx, Joyce og Gadamer. Denne utgaven tilbyr en nyoversettelse og omfattende kommentarer som gjør det lettere for leseren å følge Vicos mange referanser til andre tekster. Introduksjonen plasserer verket solid i en moderne kontekst og etablerer på ny Vico som en viktig tenker innen moderniteten.
