Boken "Twenty Lectures on Chinese Culture" er en enestående samling forelesninger som både er designet for å forbedre språkkunnskapene og gi dypere innsikt i den kinesiske sivilisasjonen. Den tar for seg et bredt spekter av emner som folket og kulturen i Kina, det geografiske miljøet, landets historie, både tradisjonell og nåværende regjering, samt den tradisjonelle landbruksøkonomien og moderne landbruk og industri. I tillegg utforskes kinesisk litteratur, språk og filosofi. Hver av de tyve forelesningene er strukturert i seks deler: ordforråd, romanisert versjon av forelesningen, tegnversjon, fraser og setninger for oversettelse fra kinesisk til engelsk og fra engelsk til kinesisk, samt relevante spørsmål. Boken innfører omtrent 1 070 ord, alle i Yale-romanisering, med hvert forelesning som gjennomsnittlig presenterer 55 nye ord, nøye integrert med de tidligere nevnte i oversettelsesfrase og setninger. I tillegg inneholder den to typer spørsmål: noen som er basert på teksten og andre som fører til en mer generell diskusjon om kinesisk kultur.
