Boken 'What the Greeks Did for Us' av Tony Spawforth gir en engasjerende og lettfattelig utforskning av arven fra antikkens Hellas i vår moderne hverdag og forskjellige former for populærkultur. Den viser tydelig hvordan den greske kulturen preger livene våre, enten det er gjennom begreper som 'pandemi', den psykologiske tilstanden kjent som 'Oedipus-komplekset', eller en gjenskapelse av Parthenon i en kinesisk fornøyelsespark. Siden romerne først begynte å etterligne grekerne, har vi stadig vært påvirket av deres tankegang og tradisjoner. Boken tar for seg hvordan den antikke greske kulturen spredte sin innflytelse over tid og hvordan denne innflytelsen har formet vår nåtid. Spawforth undersøker vårt klassiske arv, uansett hvor den kan finnes, og avdekker dens betydning i alt fra religion til moderne populærkultur. Forfatteren gir også et kritisk blikk på den mørkere siden av gresk innflytelse, fra nazistenes besettelse av spartanernes 'rasepursuit' til elitismen i den klassiske utdannelsen. Med fokus på den varierte og omfattende innflytelsen fra Hellas, maler denne boken et essensielt bilde av antikken og dens vedvarende betydning i dagens samfunn.
