I 'Yiddish Paris' dykker Nick Underwood ned i hvordan jiddisktalende emigranter fra Øst-Europa på 1920- og 1930-tallet skapte en jiddisk diaspora-nasjon i Vest-Europa, og hvordan de presenterte denne nasjonen for seg selv og for andre i Frankrike. Dette er en grundig forskning og den første fullverdige studien av mellomkrigstiden jiddisk kultur i Frankrike. Underwood argumenterer for at fremveksten av et jiddisk Paris var avhengig av 'kultur skapere'. Hovedsakelig venstreorienterte jøder med sosialistisk og kommunistisk bakgrunn skapte kulturelle og vitenskapelige organisasjoner og institusjoner, inkludert den franske avdelingen av YIVO, teatergrupper, kor og et paviljong ved Verdensutstillingen i Paris i 1937. 'Yiddish Paris' undersøker hvordan disse venstreorienterte jiddisktalende jødene insisterte på at selv i Frankrike, et land kjent for å kreve assimilering av innvandrere og minoritetsgrupper, kunne de forbli en distinkt gruppe, en del av en transnasjonal jiddisktalende jødedom.
