I den avsluttende delen av Javier Marías' mesterverk, 'Your Face Tomorrow, Volume 3', møter vi Jacques Deza, som igjen befinner seg i London og arbeider for den hemmelige etterretningstjenesten ledet av Bertram Tupra. Deza konfronteres med Tupra's samling av kompromitterende videotapes av viktige samfunnsfigurer. Disse opptakene avdekker uvanlige private liv og forferdelige handlinger, og rammer Deza som en gift. De forgifter alt som er godt i livet hans, men han synes maktesløs til å motvirke dem. Med en setting preget av brutalitet, undersøker 'Poison, Shadow and Farewell' spørsmålet om vold noen gang kan være rettferdiggjort, og fullfører den ekstraordinære reisen som har ført oss til en nedstigning i helvete, etterfulgt av en gjenoppstandelse, om enn ikke helt uskadet, tilbake til livet.
