'Tragedija / Komedija' er et litterært eksperiment og et unikt verk av den anerkjente forfatteren Boris Akunina. Boken inneholder to separate skuespill: 'Zerkalo Sen-Zhermena' ('Komedija') og 'Gamlet. Versija' ('Tragedija'), som hver for seg utforsker ulike aspekter av menneskesinnet og livets dramatiske og komiske sider. Komedien er skrevet i prosastil, mens tragedien tar form av poetiske vers. Dette nye utgaven av boken kommer med illustrasjoner laget av kunstneren Aleksandra Nikolaenko, som tilføyer en visuell dimensjon til Akuninas tekst. Hver del av boken inviterer leseren til å reflektere over de dype temaene som presenteres, og er en fest for både litteraturliebere og teaterentusiaster.